- prin moştenire
- by inheritancehereditarilyby right of succession.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
prin moştenire
Look at other dictionaries:
moştenire — MOŞTENÍRE, moşteniri, s.f. Faptul de a moşteni. 1. Drept de succesiune; (concr.) totalitatea bunurilor rămase de la o persoană decedată şi intrate în posesiunea altcuiva; p. restr. bun obţinut prin drept succesoral. 2. fig. Patrimoniu cultural,… … Dicționar Român
ereditar — EREDITÁR, Ă, ereditari, e, adj. 1. (Despre particularităţi fizice sau psihice) Care se transmite prin ereditate (1). 2. (Despre un bun, un privilegiu etc.) Care se transmite prin moştenire, care se moşteneşte; moştenit. – Din fr. héréditaire, lat … Dicționar Român
succesiune — SUCCESIÚNE, succesiuni, s.f. 1. Mod în care se succedă (1) fiinţe, obiecte etc.; (concr.) şir de persoane, de lucruri, de fapte care se succedă într o anumită ordine; serie, rând, înşiruire. 2. Faptul de a prelua funcţia sau bunurile cuiva prin… … Dicționar Român
lăsa — LĂSÁ, las, vb. I. 1. tranz. A da drumul unui lucru sau unei fiinţe ţinute strâns. ♢ expr. A lăsa (cuiva) sânge = a face să curgă din corpul cuiva, printr o incizie, o cantitate de sânge. Lasă mă să te las, se spune despre un om indiferent, lipsit … Dicționar Român
moşnean — MOŞNEÁN, moşneni, s.m. 1. (În evul mediu, în Ţara Românească), Ţăran liber, posesor în devălmăşie al unei proprietăţi de pământ moştenite de la un străbun comun; moştean, răzeş. 2. (înv.) Moştenitor, succesor. 3. (înv. şi reg.) Băştinaş. – cf. m… … Dicționar Român
uric — ÚRIC1 adj. (În sintagma) Acid uric = acid organic natural care se găseşte în sânge şi în urină, rezultat din arderea proteinelor în procesul metabolic. – Din fr. urique. Trimis de valeriu, 25.02.2005. Sursa: DEX 98 URÍC2, urice, s.n. 1. (În… … Dicționar Român
străvechi — STRĂVÉCHI, E, străvechi, adj. 1. Care datează de foarte multă vreme; foarte vechi. ♦ (Prin exagerare sau glumeţ) Vechi, uzat. 2. Care datează din epocile vechi sau primitive ale omenirii, care aparţine antichităţii sau preistoriei. – Stră + vechi … Dicționar Român
moştenit — MOŞTENÍT, Ă, moşteniţi, te, adj. Rămas de la înaintaşi; dobândit prin moştenire; ereditar. – v. moşteni. Trimis de bogdang, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MOŞTENÍT adj. v. ereditar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
răzeş — RĂZÉŞ, răzeşi, s.m. (În evul mediu, în Moldova) Ţăran liber, organizat în obşti, care stăpânea în comun pământul satului de care aparţinea, dar lucra independent (împreună cu familia) lotul agricol repartizat; moşnean; p. gener. ţăran liber,… … Dicționar Român
răzeşiţă — RĂZEŞÍŢĂ, răzeşiţe, s.f. (În evul mediu, în Moldova) Ţărancă liberă, proprietară de pământ; soţie de răzeş. – Răzeş + suf. iţă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 răzeşíţă s. f., g. d. art. răzeşíţei; pl. răzeşíţe Trimis de… … Dicționar Român
strămoşesc — STRĂMOŞÉSC, EÁSCĂ, strămoşeşti, adj. Care aparţine strămoşilor, privitor la strămoşi; moştenit de la strămoşi; ancestral, străvechi, străbun, străbunesc. – Strămoş + suf. esc. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 STRĂMOŞÉSC adj. 1 … Dicționar Român
